lunes, 27 de junio de 2016

WE WORK ON ORAL EXPRESSION

The students of pre-primary also work on oral expression in the classroom. Not only through stories, but also by speaking in English, and this is reflected in their daily lives.

AHOZKOTASUNA LANTZEN:

Haur Hezkuntzako ikasleek ere ahozkotasuna lantzen dute gelan. Ipuinen bidez, besteak beste, ingeleraz aritzen dira eta haien egunerokotasunean isladatu egiten da.

TRABAJAMOS LA EXPRESIÓN ORAL:

El alumnado de Educación Infantil también trabaja la expresión oral en clase. A través de cuentos, entre otras cosas, hablan en inglés y esto se refleja en su día a día.






viernes, 24 de junio de 2016

Etwinning Proiektua

DBH 3 eta 4.mailako ikasleak etwinning programaren bidez Belgika eta Norbegiako ikasleekin egon dira kontaktuan kurtsoan zehar, esperientziak, kultura, eta abar partekatzen. Proiektu berri honek oso harrera ona izan du eta ingelesaren praktikotasuna agirian gelditu da. Hona hemen Norbegiako ikasleei bidalitako bideotxo bat.

The 3rd and 4th Secondary School students have been working on the etwinning project with Norwegian and Belgian students, sharing experiences, culture, etcetera.This new project has had a great acceptance by the students and has shown the usefulness of the English language. Here you have a video from our students for the Norwegians


lunes, 20 de junio de 2016

Entrevistas en 5º

Llega el verano a San Félix y con él toca hacer balance del curso 2015-16 (además de preparar con ilusión nuevos proyectos de cara al curso que viene). 

Este curso el alumnado de 5º de Primaria ha trabajado a través de distintas tipologías textuales, pero cabe destacar con qué ilusión estuvieron inmersos/as en sus labores periodísticas. Por grupos, prepararon una batería de preguntas y después entrevistaron a trabajadores/as y alumnado del centro (cada grupo eligió a quién). 

Alumnas y alumnos de 5º B entrevistando a Esti de secretaría.

 Algunos/as de  5º A entrevistando al alumnado de la ESO.

Para ello, adecuaron las preguntas a las personas a las que se iban a dirigir y prepararon fórmulas de cortesía para el comienzo y final de las entrevistas.

Después, presentaron al resto de sus compañeros las respuestas obtenidas. 


Proyecto "Ura, bizitzaren iturri" en 4º

A lo largo de este curso 2015-16 el alumnado de 4º de Primaria ha trabajando la asignatura de Lengua Castellana con el Proyecto Txanela. El tema del último proyecto ha sido "Ura, bizitzaren iturri" y en Lengua lo hemos trabajado mediante diversos trabajos y ejercicios, dando cabida a las distintas inteligencias múltiples así como competencias. Además de aprender vocabulario y gramática a través de distintos tipos de texto donde el tema central era el agua, nuestros chicos y chicas han construido por grupos estos estupendos barcos de corcho:

Expresión de la competencia cultural y artística /
Kultura humanistiko eta artistikorako gaitasunaren adierazpena 

También se ha trabajado la inteligencia musical aprendiendo una canción tradicional e inventando una sencilla coreografía por grupos, donde han dado rienda suela a su expresión corporal. 

Por último, los últimos días hemos trabajado la expresión oral charlando sobre juegos que se pueden hacer con agua, cuáles conocemos y cuáles nos gustaría poner en práctica este verano. Además, hemos practicado las pautas de cómo se debe explicar un juego y finalmente... ¡hemos subimos a la azotea a divertirnos un rato! 

El alumnado de 4º A y B





miércoles, 15 de junio de 2016

Amaia istorioa


DBH Lehenengo mailako ikasleek hainbat bideo sortu dute euskera lantzeko. Haien lana egin ostean Haur eta Lehen Hezkuntzako taldeetan aurkeztu dute. Txikiak aho zabalik geratu dira eta ez da harritzeko modukoa nagusiok ere horrela geratu baikara. Zorionak¡¡¡

El alumnado de ESO 1 ha realizado un conjunto de vídeos que posteiormente han presentado en algunos cursos de Infantil y Primaria. Los peques se han quedado asombrados de ver a los mayores en el aula contándoles historias y viéndolas en pantalla. Algunos mayores también. Zorionak¡¡¡


viernes, 10 de junio de 2016

'Viajar', de Gabriel García Márquez. 6º de Primaria / San Felix Ikastetxea Ortuella

Geure 6. mailako neska-mutilak etapa bat bukatzear daude. Apurka-apurka badoaz nagusitzen eta gutxien espero dugunean euren kabuz habiatik hegan egiteko prest egongo dira. Bidaiatzeko alegia. Agur gisa eta gaztelaniako ikasgaiari itxiera emateko, ikasleek honako bideo hau egin dute Gabriel García Márquez-en "Viajar" poesiarekin. Goza ezazue!

Nuestras chicas y chicos de 6º de Educación Primaria están a punto de terminar una etapa. Poco a poco se van haciendo mayores y cuando menos lo esperemos, estarán preparados para volar del nido por sí mismos. Estarán preparadas para viajar. A modo de despedida y para dar cierre a la asignatura de Lengua Castellana, el alumnado ha realizado este vídeo con la poesía "Viajar" de Gabriel García Márquez. ¡Que lo disfrutéis!


jueves, 9 de junio de 2016

HEMEN GAUDE! ¡AQUÍ ESTAMOS! HERE WE ARE!

wordle.net

Ongi etorri San Felix Ikastetxeko HIZKUNTZEN BLOG-era!
¡Bienvenidos y bienvenidas al BLOG de IDIOMAS del Colegio San Felix!
Welcome to San Felix School's LANGUAJE BLOG!